+- منتديات البسالة (https://www.albasalh.com)
+-- المنتدى: جناح المواضــــيع العســـــــــكرية العامة (https://www.albasalh.com/forumdisplay.php?fid=3)
+--- المنتدى: قســـــــم المصطلحات العســــــــــــكرية والســـياســــــية والإقتصادية (https://www.albasalh.com/forumdisplay.php?fid=26)
+--- الموضوع: مصطلحات عسكرية باللغة الإنجليزية (/showthread.php?tid=2575)
الصفحات:
1
2
مصطلحات عسكرية باللغة الإنجليزية - الباسل - 09-22-2010
خلية*ثانوية*
secondary cell
ملف*ثانوي*
secondary coil
بث*ثانوي*
secondary emission
مركز*عمليات*القطاع*
sector operation center [SOC]
مقياس*الزلزال*
seismometer
أنتقائية*
selectivity
مقوم*سلينيومي*
selenium rectifier
تابع*قمري*
selenoid
علم*قمري*
selenology
حث*ذاتي*
self - inductance
حاشية*
selvage
مسيط*أعلى*
senior controll [S.C]
الجو*المحسوس*
sensible atmosphere
مجس**مكشاف*
sensor
رحلة*إستكشاف*
sensory mission
جهاز*تتابع*
sequencer
دائرة*التوالي*
series circuit
مظلة*خدمات*
service - type parachute
تغليف*للحبال*
serving
مؤازر*
servo
آلة*ضبط*
servomechanism
فحص*بالمنضدة*الرجاجة*
shake - table test
رقيقة*ضغط*
shim
محيط*طبيعي***التعريف*:*حجرة*لاتحتاج*لبذلة*ضغط .*
shirtsleeve environment
موجة*صدم*
shock wave
صاروخ*جو*جو*قصير*المدى*
short range air-to-air missile [SRAAM]
الإقلاع*والهبوط*القصيران*
short take off and landing [STOL]
حزمة*جنبية*
side band
أشارة*
signal
محاكاة*تشبيه*
simulating
تأثر*السطح*
skin effect
مسافة*التفويت*
skip distance
موجة*سماوية*
sky wave
ندف**مطر*وبرد*
sleet
حلقة*إنزلاق*
slip ring
مظلة*منزلقة*
slipping parachute
ذخيرة*الأسلحة*الخفيفة*
small arms ammunition
هبوط*برفق*
soft landing
أشعاع*ضعيف*
soft radiation
بلازما*شمسية* التعريف*:*يرتفع*الى*000ر960*ميل*عن*الشمس*.*
solar plasma
شواظ*شمسي*
solar prominence
لحم*بالقصدير*
soldering
ملف*أسطواني*
solenoid
منفرد*
solo
دوي*أختراقي* *التعريف*:*لأختراق*حاجز*الصوت.*
sonic boom
موجة*صدم*صوتية*
sonic shock wave
موجة*صدم**صوتية*
sonic shock wave
السرعة*الصوتية*
sonic speed
طلعة*
sorty
طلعة*
sorty
حاجز*الصوت*
sound barrier
جهاز*سونار***التعريف*:*يقيس*مصدر*الصدى.*
sound navigation and ranging [SONAR]
فضاء*
space
فضاء*جو*
space - air
عصر*الفضاء*
space age
شحنة*الحيزية*داخل*الصمام*
space charge
علم*الفضاء*
space science
جهاز*محاكاة*الفضاء*
space simulator
بزة*فضاء*
space suit
المشي*في*الفضاء*
space walk
حرب*الفضاء*
space warfare
سلاح*الفضاء*
space weapon
عربة*الفضاء*
spacecraft
جرم*فضائي*
spatial body
الدفع*النوعي*
specific impulse
تدويم*
spin
مجزأ*الطور*
split - phase
سرب*
squadron
قائد*سرب*
squadron leader
عاصفة*ريح****التعريف*:*رياح*شديدة*مصحوبة*بمطر .*
squall
عقدة*مربعة*
square knot
عقدة*مربعة*
square knot
موجة*مربعة*
square wave
حشوة*شعلة*
squib
ثبات*
stability
مخزن*صواريخ*
stable
منصة*مستقرة* التعريف*:*جايروسكوبيا.*
stable platform
نقطة*الركود*
stagnation point
حرارة*الركود*
stagnation temperature
نظام*العمل*القياسي*
standard operation procedure [SOP]
النظام*القياسي*للقذف*في*الفضاء*
standard space launch system [SSLS]
التوقيت*القياسي*
standard time
تهيؤ*
standby
موجة*مستقرة*
standing wave
صاروخ*بوني***التعريف*:*صاروخ*يطلق*من*بعد*معين *عن*ا لهدف*.*
standoff missile
قائف*نجوم****التعريف*:*جهاز*توجيه*يعمل*على*رص د*الن جوم*
star tracker
قوة*الدفع*القرارية*
static thrust
مركز*عيادة*القاعدة*
station sick quarter [S.S.Q]
ثابت*
stator
ميل*بري*
statute mile
توجيه*بالنجوم*
stellar guidance
مطابقة*خارطة*النجوم*
stellar map - matching
هيكل*الصاروخ*
stovepipe
حاملة*بالتعليق*
straddle carrier
هجوم*إستراتيجي*
strategie attack
قذيفة*إستراتيجية*
strategie missile
طبقة*الغلاف*المستقر*
stratosphere
كّم*الريح*
streamer
مطار*للهبوط*الإضطراري*
strip (air)
شوط*
stroke
دون*سرعة*الصوت*
subsonic
فوق*التردد*المتباين*
superheterodyne
فوق*سرعة*الصوت*
supersonic
شبكة*كبت*
suppressor of grid
صاروخ*سطح*-*جو*قذيفة*أرض*-*جو*
surface-to-air missile [S.A.M]
وصلة*قالب*الطرق*
swage fitting
خراطة*
swarf
مفتاح*كهربائي*
switch
محرك*متزامن*
synchronous motor
ساتل*مزامن*
synchronous satellite
كشاف*التزامن*
synchroscope
عداد*الدورات*
tachometer
تسريج*درزة*مؤقتة*
tack (tacking)
قرار*تعبوي*
tactical decision [T.D]
مطاردة*
tail chase
رقم*الذيل*
tail number
مجموعة*الذيل*
tail unit
عجلة*الذيل*
tail wheel
أقلاع*
take off
دفع*الإقلاع*
take off boost
تسلم*
taking over
شوهد*********التعريف*:*نداء*يدل*على*أن*الغرض* شوهد. *
tally ho
دائرة*خازنة** التعريف*:*دائرة*مؤلفة*من*ملف*مكثف*.*
tank circuit
طائرة*وقود*
tanker aircraft
هدف*
target [T.G.T]
التقاط*الهدف*
target acquisition
منطقة*الهدف*
target area
معلومات*الهدف*
target data
تمييز*الهدف*
target discrimination
تصنيف*الأهداف*ومتابعتها*
target track classifica - tion
تدرج*
taxi
مقياس**عن*بعد التعريف*:*جهاز*لقياس*معلومات*كالسرعة،*الضغط*
telemeter
قياس*عن*بعد*
telemetering
تلسكوب*
telescope
درجة*الحرارة*حرارة*
temperature
طبعة*
template (templet)
طرف**نهاية*
terminal
التوجيه*النهائي*
terminal guidance
شقة*الأطراف*
terminal strip
سرعة*نهائية*
terminal velocity
فحص*
test
طيران*إختباري*
test flight
صمام*رباعي*
tetrode
مزواة*
theodolite
ثيرم*********التعريف*:*وحدة*حرارة*تعادل*000ر1 00*وح دة*
therm
حراري*
thermal
تأين*حراري*
thermionice emission
مزدوجة*حرارية التعريف*:*مستكشف*درجة*الحرارة.*
thermocuple
تهديد*
threat
ثلاثي*الأطوار*
three - phase
مدخل*********التعريف*:*الممر*الفرعي*الذي*تمشي *عليه *
threshold
مدى*
throw
دفع*
thrust
دفع*مدعم*
thrust - augmented
نسبة*الدفع*الى*الوزن*
thrust - weight ratio
مّدعم*الدفع*
thrust augmenter
محور*الدفع*
thrust axis
محمل*دفعي*
thrust bearing
عاكس*الدفع*
thrust reverser
صمام*غازي*
thyatron tube
ثابت*الوقت*
time constant
الوقت*فوق*الهدف*
time over target [T.O.T]
النقطة*الميتة (*ن.م.ع.)
top dead center [T.D.C]
ملامسة*الأرض*
touch down
جر*
tow
مواصلة*تبادلية*
transconductance
بّدالة*الطاقة*
transducer
محّول*
transformer
خط*الإرسال*
transmission line
مرسل*
transmitter
سرعة*صوتية***التعريف*:*حوالي*سرعة*الصوت*)*من* 600*ا لى900*
transonic speed
جهاز*مجيب*السؤال*
transponder
مدار*مواجه*
trapped orbit
زناد*
trigger
دفعة*بدء*
trigger pulse
صمام*ثلاثي*
triode
كويكب*طروادة* التعريف*:*كوكب*متزامن*مع*كوكب*المشتري.*
trojan asteroid
مداري*
tropical
سرعة*جوية*حقيقية*
true air speed [T.A.S]
الإتجاه*الحقيقي*
true bearing
مقوم*تنغر****التعريف*:*نوع*من*أنواع*المقومات* يستعم ل*الصمام*
tunger rectifier
توليف*
tuning
محرك*شبه*مروحي*
turbofan
محرك*نفاث*
turbojet engine
إضطراب*هوائي*
turbulance
دورة*
turn
دوران*(180)*درجة*
turn about
أعادة*تجهيز*
turn around
تردد*فائق*
ultrahigh frequency [U.H.F]
فوق*السمعي***التعريف*:*موجات*صوتية*بتردد*عالي .*
ultrasonic
حبل*تزويد*
umbilical cord
السطرة*على*الإطلاق*
unch control
منطقة*ما*قبل* التعريف*:*في*منطقة*المدرج.*
under shoot
التعريف*:*قذيفة*تحت*الماء*-*جو.* *
underw]*U.T.A.M.*[فىْ*ٍى ىٌم*
قذيفة*غير*موجهة*مقذوف*غير*موجه*
underwater - underwater missile
وصلة*عامة*
universal joint
الكون*
universe
تشكيل*رأس*الرمح*
v- formation
فراغ*
vacuum
صمام*مفرغ*
vacuum tube
صمام*تغير*الكفاءة*
variable (mu) tube
كمية*موجهة*شعاع*متجه*
vector
سرعة*
velocity
فتحة*
vent
رذاذ*
venturi
الزهرة*
venus
أقلاع*وهبوط*عموديان*
vertical performance diagram [VPD]
مخطط*الأداء*الرأسي*
vertical take off and landing [VTOL]
أقلاع*عامودي*
vertical takeoff [V.T.O]
دوار*
vertigo
تردد*عال*جدً* التعريف*:*تشكيل*طائرات*.*
very high frequency [V.H.F]
المرئي*فيديو*
video
خارطة*المرئي*
video map
لزوجة*
viscosity
لزج*
viscous
طيف*مرئي*
visible spectrum
حدة*النظر*
visual acuity
هجوم*مرئي*
visual attack
قانون*الطيران*المرئي*
visual flight rule [VFR]
حالة*الجو*المرئية*
visual metorological condition [VMC]
أنجزت*المهمة*المرئية*
visual mission accomplished [V.M.A]
كشف*دائري*
visual omnirange [VOR]
مدى*الرؤية*
visual range
فولت*
volt
فولت*أمبير*
volt ampere
مقسم*الفولطية*
voltage - divider
منظم*الفولطية*
voltage regulator
مقياس**الجهد*فولتميتر*
voltmeter
دوّامة*
vortex
سدادة*النسج*
warp
واط*طاقة*
watt
واط*ساعة*
watt-hour
مقياس*الطاقة*
wattmeter
دليل*موجي*
wave guide
طول*الموجة*
wavelength
مزيج*مخفف*
weak mixture
الأسلحة*المخصصة*
weapon alloted [W.A]
الأسلحة*مقيدة التعريف*:*الأسلحة*تحت*وضع*عمليات*لاترمى
weapon tight [W.T]
الطقس*الحقيقي*
weather actual
الجو*صاف*
weather clear
التبؤ*الجوي*
weather forecast
تقرير*عن*حالة*الجو*
weather report
ساتل*الطقس*
weather satellite
وزن*
weight
مقياس*جهاز*وستن*
weston meter
جسر*وتستون*
wheastone bridge
قانون*فيني*
wien,s law
موجه*بسلك*
wire guided
ياردة*
yard
تمّوج*
yaw
صمام*زينور*
zener diode
السمت*
zenith
صفر*
zero
أنعدام*الجاذبية*
zero gravity
أرتفاع*عمودي*
zoom
************************************zالتوقيت*المحل ي*توقيت**
zulu
توقيت*غيرينتش*
zulu time
secondary cell
ملف*ثانوي*
secondary coil
بث*ثانوي*
secondary emission
مركز*عمليات*القطاع*
sector operation center [SOC]
مقياس*الزلزال*
seismometer
أنتقائية*
selectivity
مقوم*سلينيومي*
selenium rectifier
تابع*قمري*
selenoid
علم*قمري*
selenology
حث*ذاتي*
self - inductance
حاشية*
selvage
مسيط*أعلى*
senior controll [S.C]
الجو*المحسوس*
sensible atmosphere
مجس**مكشاف*
sensor
رحلة*إستكشاف*
sensory mission
جهاز*تتابع*
sequencer
دائرة*التوالي*
series circuit
مظلة*خدمات*
service - type parachute
تغليف*للحبال*
serving
مؤازر*
servo
آلة*ضبط*
servomechanism
فحص*بالمنضدة*الرجاجة*
shake - table test
رقيقة*ضغط*
shim
محيط*طبيعي***التعريف*:*حجرة*لاتحتاج*لبذلة*ضغط .*
shirtsleeve environment
موجة*صدم*
shock wave
صاروخ*جو*جو*قصير*المدى*
short range air-to-air missile [SRAAM]
الإقلاع*والهبوط*القصيران*
short take off and landing [STOL]
حزمة*جنبية*
side band
أشارة*
signal
محاكاة*تشبيه*
simulating
تأثر*السطح*
skin effect
مسافة*التفويت*
skip distance
موجة*سماوية*
sky wave
ندف**مطر*وبرد*
sleet
حلقة*إنزلاق*
slip ring
مظلة*منزلقة*
slipping parachute
ذخيرة*الأسلحة*الخفيفة*
small arms ammunition
هبوط*برفق*
soft landing
أشعاع*ضعيف*
soft radiation
بلازما*شمسية* التعريف*:*يرتفع*الى*000ر960*ميل*عن*الشمس*.*
solar plasma
شواظ*شمسي*
solar prominence
لحم*بالقصدير*
soldering
ملف*أسطواني*
solenoid
منفرد*
solo
دوي*أختراقي* *التعريف*:*لأختراق*حاجز*الصوت.*
sonic boom
موجة*صدم*صوتية*
sonic shock wave
موجة*صدم**صوتية*
sonic shock wave
السرعة*الصوتية*
sonic speed
طلعة*
sorty
طلعة*
sorty
حاجز*الصوت*
sound barrier
جهاز*سونار***التعريف*:*يقيس*مصدر*الصدى.*
sound navigation and ranging [SONAR]
فضاء*
space
فضاء*جو*
space - air
عصر*الفضاء*
space age
شحنة*الحيزية*داخل*الصمام*
space charge
علم*الفضاء*
space science
جهاز*محاكاة*الفضاء*
space simulator
بزة*فضاء*
space suit
المشي*في*الفضاء*
space walk
حرب*الفضاء*
space warfare
سلاح*الفضاء*
space weapon
عربة*الفضاء*
spacecraft
جرم*فضائي*
spatial body
الدفع*النوعي*
specific impulse
تدويم*
spin
مجزأ*الطور*
split - phase
سرب*
squadron
قائد*سرب*
squadron leader
عاصفة*ريح****التعريف*:*رياح*شديدة*مصحوبة*بمطر .*
squall
عقدة*مربعة*
square knot
عقدة*مربعة*
square knot
موجة*مربعة*
square wave
حشوة*شعلة*
squib
ثبات*
stability
مخزن*صواريخ*
stable
منصة*مستقرة* التعريف*:*جايروسكوبيا.*
stable platform
نقطة*الركود*
stagnation point
حرارة*الركود*
stagnation temperature
نظام*العمل*القياسي*
standard operation procedure [SOP]
النظام*القياسي*للقذف*في*الفضاء*
standard space launch system [SSLS]
التوقيت*القياسي*
standard time
تهيؤ*
standby
موجة*مستقرة*
standing wave
صاروخ*بوني***التعريف*:*صاروخ*يطلق*من*بعد*معين *عن*ا لهدف*.*
standoff missile
قائف*نجوم****التعريف*:*جهاز*توجيه*يعمل*على*رص د*الن جوم*
star tracker
قوة*الدفع*القرارية*
static thrust
مركز*عيادة*القاعدة*
station sick quarter [S.S.Q]
ثابت*
stator
ميل*بري*
statute mile
توجيه*بالنجوم*
stellar guidance
مطابقة*خارطة*النجوم*
stellar map - matching
هيكل*الصاروخ*
stovepipe
حاملة*بالتعليق*
straddle carrier
هجوم*إستراتيجي*
strategie attack
قذيفة*إستراتيجية*
strategie missile
طبقة*الغلاف*المستقر*
stratosphere
كّم*الريح*
streamer
مطار*للهبوط*الإضطراري*
strip (air)
شوط*
stroke
دون*سرعة*الصوت*
subsonic
فوق*التردد*المتباين*
superheterodyne
فوق*سرعة*الصوت*
supersonic
شبكة*كبت*
suppressor of grid
صاروخ*سطح*-*جو*قذيفة*أرض*-*جو*
surface-to-air missile [S.A.M]
وصلة*قالب*الطرق*
swage fitting
خراطة*
swarf
مفتاح*كهربائي*
switch
محرك*متزامن*
synchronous motor
ساتل*مزامن*
synchronous satellite
كشاف*التزامن*
synchroscope
عداد*الدورات*
tachometer
تسريج*درزة*مؤقتة*
tack (tacking)
قرار*تعبوي*
tactical decision [T.D]
مطاردة*
tail chase
رقم*الذيل*
tail number
مجموعة*الذيل*
tail unit
عجلة*الذيل*
tail wheel
أقلاع*
take off
دفع*الإقلاع*
take off boost
تسلم*
taking over
شوهد*********التعريف*:*نداء*يدل*على*أن*الغرض* شوهد. *
tally ho
دائرة*خازنة** التعريف*:*دائرة*مؤلفة*من*ملف*مكثف*.*
tank circuit
طائرة*وقود*
tanker aircraft
هدف*
target [T.G.T]
التقاط*الهدف*
target acquisition
منطقة*الهدف*
target area
معلومات*الهدف*
target data
تمييز*الهدف*
target discrimination
تصنيف*الأهداف*ومتابعتها*
target track classifica - tion
تدرج*
taxi
مقياس**عن*بعد التعريف*:*جهاز*لقياس*معلومات*كالسرعة،*الضغط*
telemeter
قياس*عن*بعد*
telemetering
تلسكوب*
telescope
درجة*الحرارة*حرارة*
temperature
طبعة*
template (templet)
طرف**نهاية*
terminal
التوجيه*النهائي*
terminal guidance
شقة*الأطراف*
terminal strip
سرعة*نهائية*
terminal velocity
فحص*
test
طيران*إختباري*
test flight
صمام*رباعي*
tetrode
مزواة*
theodolite
ثيرم*********التعريف*:*وحدة*حرارة*تعادل*000ر1 00*وح دة*
therm
حراري*
thermal
تأين*حراري*
thermionice emission
مزدوجة*حرارية التعريف*:*مستكشف*درجة*الحرارة.*
thermocuple
تهديد*
threat
ثلاثي*الأطوار*
three - phase
مدخل*********التعريف*:*الممر*الفرعي*الذي*تمشي *عليه *
threshold
مدى*
throw
دفع*
thrust
دفع*مدعم*
thrust - augmented
نسبة*الدفع*الى*الوزن*
thrust - weight ratio
مّدعم*الدفع*
thrust augmenter
محور*الدفع*
thrust axis
محمل*دفعي*
thrust bearing
عاكس*الدفع*
thrust reverser
صمام*غازي*
thyatron tube
ثابت*الوقت*
time constant
الوقت*فوق*الهدف*
time over target [T.O.T]
النقطة*الميتة (*ن.م.ع.)
top dead center [T.D.C]
ملامسة*الأرض*
touch down
جر*
tow
مواصلة*تبادلية*
transconductance
بّدالة*الطاقة*
transducer
محّول*
transformer
خط*الإرسال*
transmission line
مرسل*
transmitter
سرعة*صوتية***التعريف*:*حوالي*سرعة*الصوت*)*من* 600*ا لى900*
transonic speed
جهاز*مجيب*السؤال*
transponder
مدار*مواجه*
trapped orbit
زناد*
trigger
دفعة*بدء*
trigger pulse
صمام*ثلاثي*
triode
كويكب*طروادة* التعريف*:*كوكب*متزامن*مع*كوكب*المشتري.*
trojan asteroid
مداري*
tropical
سرعة*جوية*حقيقية*
true air speed [T.A.S]
الإتجاه*الحقيقي*
true bearing
مقوم*تنغر****التعريف*:*نوع*من*أنواع*المقومات* يستعم ل*الصمام*
tunger rectifier
توليف*
tuning
محرك*شبه*مروحي*
turbofan
محرك*نفاث*
turbojet engine
إضطراب*هوائي*
turbulance
دورة*
turn
دوران*(180)*درجة*
turn about
أعادة*تجهيز*
turn around
تردد*فائق*
ultrahigh frequency [U.H.F]
فوق*السمعي***التعريف*:*موجات*صوتية*بتردد*عالي .*
ultrasonic
حبل*تزويد*
umbilical cord
السطرة*على*الإطلاق*
unch control
منطقة*ما*قبل* التعريف*:*في*منطقة*المدرج.*
under shoot
التعريف*:*قذيفة*تحت*الماء*-*جو.* *
underw]*U.T.A.M.*[فىْ*ٍى ىٌم*
قذيفة*غير*موجهة*مقذوف*غير*موجه*
underwater - underwater missile
وصلة*عامة*
universal joint
الكون*
universe
تشكيل*رأس*الرمح*
v- formation
فراغ*
vacuum
صمام*مفرغ*
vacuum tube
صمام*تغير*الكفاءة*
variable (mu) tube
كمية*موجهة*شعاع*متجه*
vector
سرعة*
velocity
فتحة*
vent
رذاذ*
venturi
الزهرة*
venus
أقلاع*وهبوط*عموديان*
vertical performance diagram [VPD]
مخطط*الأداء*الرأسي*
vertical take off and landing [VTOL]
أقلاع*عامودي*
vertical takeoff [V.T.O]
دوار*
vertigo
تردد*عال*جدً* التعريف*:*تشكيل*طائرات*.*
very high frequency [V.H.F]
المرئي*فيديو*
video
خارطة*المرئي*
video map
لزوجة*
viscosity
لزج*
viscous
طيف*مرئي*
visible spectrum
حدة*النظر*
visual acuity
هجوم*مرئي*
visual attack
قانون*الطيران*المرئي*
visual flight rule [VFR]
حالة*الجو*المرئية*
visual metorological condition [VMC]
أنجزت*المهمة*المرئية*
visual mission accomplished [V.M.A]
كشف*دائري*
visual omnirange [VOR]
مدى*الرؤية*
visual range
فولت*
volt
فولت*أمبير*
volt ampere
مقسم*الفولطية*
voltage - divider
منظم*الفولطية*
voltage regulator
مقياس**الجهد*فولتميتر*
voltmeter
دوّامة*
vortex
سدادة*النسج*
warp
واط*طاقة*
watt
واط*ساعة*
watt-hour
مقياس*الطاقة*
wattmeter
دليل*موجي*
wave guide
طول*الموجة*
wavelength
مزيج*مخفف*
weak mixture
الأسلحة*المخصصة*
weapon alloted [W.A]
الأسلحة*مقيدة التعريف*:*الأسلحة*تحت*وضع*عمليات*لاترمى
weapon tight [W.T]
الطقس*الحقيقي*
weather actual
الجو*صاف*
weather clear
التبؤ*الجوي*
weather forecast
تقرير*عن*حالة*الجو*
weather report
ساتل*الطقس*
weather satellite
وزن*
weight
مقياس*جهاز*وستن*
weston meter
جسر*وتستون*
wheastone bridge
قانون*فيني*
wien,s law
موجه*بسلك*
wire guided
ياردة*
yard
تمّوج*
yaw
صمام*زينور*
zener diode
السمت*
zenith
صفر*
zero
أنعدام*الجاذبية*
zero gravity
أرتفاع*عمودي*
zoom
************************************zالتوقيت*المحل ي*توقيت**
zulu
توقيت*غيرينتش*
zulu time
مصطلحات عسكرية باللغة الإنجليزية - الباسل - 09-22-2010
مصطلحات عسكرية: استطلاع المواقع
حَمْض*
acid
صَخْر*حَمْضِيّ*
acid rock
رصيص*بُرْكانيّ*
agglomerate
رواسبُ*نهريّة*
alluvium
أندِسيت*
andesite
زاويّ*
angular
صَخْر*رْمليّ*
arenaceous rock
رَمَاد*
ash
مِثْقَب*
auger
بازَلْت*
basalt
صخْر*قاعِديّ*
basic rock
مستوى*التّطبق*
bedding plane
تَطَبلآق*
bedding stratification
صخْر*القاعدة*
bedrock
نقطة*إسناد*مِساحيّ*
bench mark
لُقْمَة*
bit
سَبْخة*
bog
بئر*السّبْر*
borehole
سَبْر*
boring
جُلْمُود*
boulder
قَيْسُون*
caisson
صخْر*جيريّ*
calcareous rock
طُبْشور*
chalk
معجون*طباشيريّ*
chalky putty
صُوّان*
chert
قابِض*لَقَم*
chuck
تْصنيف*
classification
طين*
clay
طَفْل*طينيّ*
clay shale
خَشِن*
coarse
دَبَش*
cobble
مُعَامِل*
coefficient
مُتَمَاسِك*
cohesive
تربة*متماسِكة*
cohesive soil
بِنْية*عِماديّة*
columnar structure
رَصّ*
compaction
ضَغْط*
compression
مَحَاريّ*
conchoidal
قَوَام*
consistency
لَزلآ*
consolidation
جامِع*العَيّناتِ*المستمّر*
continuous soil sampler
ثَقْب*لُبيّ*
core drilling
صخْر*مُتَبَلْوِر*
crystalline rock
مُعَامِل*التقوّس*
curvature coefficient
كَثيف*
dense
رواسِب*
deposits
دَيَابيز*(نوع*من*الصخور)
diabase
تَمَدلآدِيّة*
dilatancy
ديُوريت*
diorite
تَصْريف*
discharge
مُعَدّل*التّصْريف*
discharge rate
انفصال*
discontinuity
عينة*مُقَلْقَلَة*
disturbed sample
(صخر(*دُولريت*
dolerite
ثَقْب*
drilling
ترْبة*موضعية*
duvium
مقاوَمَة*أرضيّة*
earth resistance
قُطْب*
electrode
قُلاَعَة*
erratic
تربة*تمدلآديّة*
expansive soil
استكشاف*
exploration
مَكشْوف*
exposed
مدى*
extent
تَكْوين*
fabric
فالق*
fault
ناعم*
fine
مُتَشَقق*
fissured
طيّة*
fold
تَردد*
frequency
صقيع*
frost
انتفاخ*صقيعيّ*
frost heave
(صخر(*غابرو*
gabro
ناقِص*التّدرج*
gap - graded
(صخر(*نايس*
gneiss
مُتَدرج*
graded
غرانِيت*
granite
حَصَى*
gravel
حَصْباء*
grit
مياه*جوْفيّة*
ground water
منسوب*المياهِ*الجْوفيّة*
ground water table
حَقِين*
grout
صخْر*ناريّ*
igneous rock
غيْر*مُنْتظَم*
irregular
رقائقيّ*
laminated
انزلاق*أرضيّ*
landslide
(تربة(*لطْريط*
laterite
حجر*جيريّ*
limestone
حّد*
limit
أنبوبة*تبطين*
lining tube
حدّ*السّيولة*
liquid limit
طُفَال*
loam
مُفَكّك*
loose
رُخَام*
marble
حُو ر*
marl
سَبْخَة*
marsh
متوسلأط؛*وَسَط*
medium
متوسط*القَسَاوَة*
medium stiff
صَخْر*مُتَحول*
morphic rock
مُعايِر*
modulus
طين*
mud
سائل*طيني*
mud - laden fluid
ثَقْب*دَورانيّ*طيني*
mud rotary drilling
حَجَر*طينيّ*
mudstone
تربة*غيْر*متماسكة*
noncohesive soil
بئر*مراقَبَة*
observation well
جامِع*العيلأنات*(*ذو*الأنبوبِ*المفتوح)
open tube sampler
عضويّ*
organic
طين*عضويّ*
organic clay
رواسب*عُضْويّة*
organic deposits
طَمْي*عضويّ*
organic silt
خَثّ*
peat
حصى*
pebble
سَبْر*بالدّقّ*
percussion
اختبار*النّفاذيّة*
permeability test
طوْر*
phase
حُفْرَة*
pit
مستوىً*
plane
حدّ*اللدونَة*
plastic limit
لُدُونَة*
plasticity
مُخَططّ*اللدونَة*
plasticity chart
مُعَامِل*اللدونَة*
plasticity index
لامِع*
polished
رديء*التّدرلآج*
poorly graded
مِثْقب*لْولبيّ*للأعماق*الضّحْلة*
post hole auger
خاصيّة*
property
(صخر(*كوارتزيت*
quartzite
مُعَدّل*
rate
استطلاع*
reconnaissance
نِسْبِيّ*
relative
ترْبة*موضعية*
residual soil
نُتُوء*
ridge
جامِع*العيّنات*البرميليّ*
ring - lined barrel sampler
دَوَرانيّ*
rotary
سَبْر*دَوَرانيّ*
rotary boring
لُقْمَة**دَوَرَانيّة*
rotating bit
مُدّور*
rounded
عَيّنة*
sample
جامِع*عيلأنات*
sampler
رمل*
sand
حَجَر*رمليّ*
sandstone
(صخر(*شِسْت*
schist
صَخْر*رسوبيّ*
sedimentary rock
مِرْسَمَة*زلازل*
seismograph
سِجيل*
shale
قَصّ*
shear
مقاومة*القَصّ*
shear strength
سَبْر*بالمِثْقَب*المُجَوّف*
****l and auger boring
حُو ر*صَدَفِيّ*
****l marl
حَدّ*الانكماش*
shrinkage limit
طَمْي*
silt
مَوْقِع*
site
استكشاف*المَوْقِع*
site exploration
استقصاء*المَوْقِع*
site investigation
استطلاع*المَوْقِع*
site reconnaissance
(صخر(*اردواز*
slate
صَخْر*اردوازيّ*
slaty rock
مَصْقَل*
slickenside
مَيْل*
slope
ناعم*
smooth
طريّ*
soft
تربة*
soil
مُرَقّش*
speckled
استقرار*
stability
اختبار*الاختراقِ*القياسيّ*
standard penetration test
قاسٍ*
stiff
طِباقيّ*
stratified
مقاومة*
strength
بِنْيَة*
structure
شبه*زاويّ*
subangular
ردّ*فِعْل*الأرض*الطبيعية*
subgrade reaction
شبه*مُدَوّر*
subrounded
تربة*تحتاتيّة*
subsoil
تِكْتُونيّ*
tectonic
اختبار*
test
نسيج*
****ure
جامع*العيّنات*ذو*الجدرانِ*الّرقيقة*
thin - walled sampler
تربة*سْطحيّة*
topsoil
متانة*
toughness
خَنْدق*
trench
حُفْرَة*تجريبيّة*
trial pit
أنبوبة*
tube
طُوفة*(تربة)
tufa
عيّنة*سليمة*
undisturbed sample
مُعَامِل*الانتِظام*
uniformity coefficient
ريشة*تْوجيه*
vane
اختبار*القَصّ*بالرّيش*
vane shear test
تصنيف*بصريّ*
visual classification
بُرْكانيّ*
volcanic
رَمَاد*بُرْكانيّ*
volcanic ash
فولطيّة*
voltage
سَبْر*بجَرْف*الماء*
wash boring
تَمَولآج*
waviness
جيّد*التّدرلآج*
well - graded
حَمْض*
acid
صَخْر*حَمْضِيّ*
acid rock
رصيص*بُرْكانيّ*
agglomerate
رواسبُ*نهريّة*
alluvium
أندِسيت*
andesite
زاويّ*
angular
صَخْر*رْمليّ*
arenaceous rock
رَمَاد*
ash
مِثْقَب*
auger
بازَلْت*
basalt
صخْر*قاعِديّ*
basic rock
مستوى*التّطبق*
bedding plane
تَطَبلآق*
bedding stratification
صخْر*القاعدة*
bedrock
نقطة*إسناد*مِساحيّ*
bench mark
لُقْمَة*
bit
سَبْخة*
bog
بئر*السّبْر*
borehole
سَبْر*
boring
جُلْمُود*
boulder
قَيْسُون*
caisson
صخْر*جيريّ*
calcareous rock
طُبْشور*
chalk
معجون*طباشيريّ*
chalky putty
صُوّان*
chert
قابِض*لَقَم*
chuck
تْصنيف*
classification
طين*
clay
طَفْل*طينيّ*
clay shale
خَشِن*
coarse
دَبَش*
cobble
مُعَامِل*
coefficient
مُتَمَاسِك*
cohesive
تربة*متماسِكة*
cohesive soil
بِنْية*عِماديّة*
columnar structure
رَصّ*
compaction
ضَغْط*
compression
مَحَاريّ*
conchoidal
قَوَام*
consistency
لَزلآ*
consolidation
جامِع*العَيّناتِ*المستمّر*
continuous soil sampler
ثَقْب*لُبيّ*
core drilling
صخْر*مُتَبَلْوِر*
crystalline rock
مُعَامِل*التقوّس*
curvature coefficient
كَثيف*
dense
رواسِب*
deposits
دَيَابيز*(نوع*من*الصخور)
diabase
تَمَدلآدِيّة*
dilatancy
ديُوريت*
diorite
تَصْريف*
discharge
مُعَدّل*التّصْريف*
discharge rate
انفصال*
discontinuity
عينة*مُقَلْقَلَة*
disturbed sample
(صخر(*دُولريت*
dolerite
ثَقْب*
drilling
ترْبة*موضعية*
duvium
مقاوَمَة*أرضيّة*
earth resistance
قُطْب*
electrode
قُلاَعَة*
erratic
تربة*تمدلآديّة*
expansive soil
استكشاف*
exploration
مَكشْوف*
exposed
مدى*
extent
تَكْوين*
fabric
فالق*
fault
ناعم*
fine
مُتَشَقق*
fissured
طيّة*
fold
تَردد*
frequency
صقيع*
frost
انتفاخ*صقيعيّ*
frost heave
(صخر(*غابرو*
gabro
ناقِص*التّدرج*
gap - graded
(صخر(*نايس*
gneiss
مُتَدرج*
graded
غرانِيت*
granite
حَصَى*
gravel
حَصْباء*
grit
مياه*جوْفيّة*
ground water
منسوب*المياهِ*الجْوفيّة*
ground water table
حَقِين*
grout
صخْر*ناريّ*
igneous rock
غيْر*مُنْتظَم*
irregular
رقائقيّ*
laminated
انزلاق*أرضيّ*
landslide
(تربة(*لطْريط*
laterite
حجر*جيريّ*
limestone
حّد*
limit
أنبوبة*تبطين*
lining tube
حدّ*السّيولة*
liquid limit
طُفَال*
loam
مُفَكّك*
loose
رُخَام*
marble
حُو ر*
marl
سَبْخَة*
marsh
متوسلأط؛*وَسَط*
medium
متوسط*القَسَاوَة*
medium stiff
صَخْر*مُتَحول*
morphic rock
مُعايِر*
modulus
طين*
mud
سائل*طيني*
mud - laden fluid
ثَقْب*دَورانيّ*طيني*
mud rotary drilling
حَجَر*طينيّ*
mudstone
تربة*غيْر*متماسكة*
noncohesive soil
بئر*مراقَبَة*
observation well
جامِع*العيلأنات*(*ذو*الأنبوبِ*المفتوح)
open tube sampler
عضويّ*
organic
طين*عضويّ*
organic clay
رواسب*عُضْويّة*
organic deposits
طَمْي*عضويّ*
organic silt
خَثّ*
peat
حصى*
pebble
سَبْر*بالدّقّ*
percussion
اختبار*النّفاذيّة*
permeability test
طوْر*
phase
حُفْرَة*
pit
مستوىً*
plane
حدّ*اللدونَة*
plastic limit
لُدُونَة*
plasticity
مُخَططّ*اللدونَة*
plasticity chart
مُعَامِل*اللدونَة*
plasticity index
لامِع*
polished
رديء*التّدرلآج*
poorly graded
مِثْقب*لْولبيّ*للأعماق*الضّحْلة*
post hole auger
خاصيّة*
property
(صخر(*كوارتزيت*
quartzite
مُعَدّل*
rate
استطلاع*
reconnaissance
نِسْبِيّ*
relative
ترْبة*موضعية*
residual soil
نُتُوء*
ridge
جامِع*العيّنات*البرميليّ*
ring - lined barrel sampler
دَوَرانيّ*
rotary
سَبْر*دَوَرانيّ*
rotary boring
لُقْمَة**دَوَرَانيّة*
rotating bit
مُدّور*
rounded
عَيّنة*
sample
جامِع*عيلأنات*
sampler
رمل*
sand
حَجَر*رمليّ*
sandstone
(صخر(*شِسْت*
schist
صَخْر*رسوبيّ*
sedimentary rock
مِرْسَمَة*زلازل*
seismograph
سِجيل*
shale
قَصّ*
shear
مقاومة*القَصّ*
shear strength
سَبْر*بالمِثْقَب*المُجَوّف*
****l and auger boring
حُو ر*صَدَفِيّ*
****l marl
حَدّ*الانكماش*
shrinkage limit
طَمْي*
silt
مَوْقِع*
site
استكشاف*المَوْقِع*
site exploration
استقصاء*المَوْقِع*
site investigation
استطلاع*المَوْقِع*
site reconnaissance
(صخر(*اردواز*
slate
صَخْر*اردوازيّ*
slaty rock
مَصْقَل*
slickenside
مَيْل*
slope
ناعم*
smooth
طريّ*
soft
تربة*
soil
مُرَقّش*
speckled
استقرار*
stability
اختبار*الاختراقِ*القياسيّ*
standard penetration test
قاسٍ*
stiff
طِباقيّ*
stratified
مقاومة*
strength
بِنْيَة*
structure
شبه*زاويّ*
subangular
ردّ*فِعْل*الأرض*الطبيعية*
subgrade reaction
شبه*مُدَوّر*
subrounded
تربة*تحتاتيّة*
subsoil
تِكْتُونيّ*
tectonic
اختبار*
test
نسيج*
****ure
جامع*العيّنات*ذو*الجدرانِ*الّرقيقة*
thin - walled sampler
تربة*سْطحيّة*
topsoil
متانة*
toughness
خَنْدق*
trench
حُفْرَة*تجريبيّة*
trial pit
أنبوبة*
tube
طُوفة*(تربة)
tufa
عيّنة*سليمة*
undisturbed sample
مُعَامِل*الانتِظام*
uniformity coefficient
ريشة*تْوجيه*
vane
اختبار*القَصّ*بالرّيش*
vane shear test
تصنيف*بصريّ*
visual classification
بُرْكانيّ*
volcanic
رَمَاد*بُرْكانيّ*
volcanic ash
فولطيّة*
voltage
سَبْر*بجَرْف*الماء*
wash boring
تَمَولآج*
waviness
جيّد*التّدرلآج*
well - graded
مصطلحات عسكرية باللغة الإنجليزية - الباسل - 09-22-2010
عميل*
agent
أمن*القواعد*الجوية*
air-bases security
تحليل*الصور*الجوية*
air photo interpretation
تصوير*جوي*
air photography
استطلاع*جوي*
air reconnaissance
مُقْتَرَب*
approach
منطقة*التأثير*
area of influence
استخبارات*معاكسة*هجومية*
attack cointer intelligence
العناصر*الأساسية*للمعلومات*
basic elements of information
عمليات*غسل*الدماغ*
brainwashing operations
جسر*
bridge
رقابة*
censorship
خطة*الجمع*
collection plan
نظام*السيطرة*
control system
مقاومة*الشغب*
counter-insurgency
استخبارات**معاكسة*
counter-intelligence
شيفرة*
cypher
تدبير*
disposition
انذار*مبكر*
early warning
حرب**الكترونية*
electronic warfare
ارتفاع*
elevation
إمكانات*العدو*
enemy capabilities
عقيدة*العدو*
enemy doctrine
استخبارات**الهندسة*
engineering intelligence
تجسس*
espionage
تقدير*الموقف*الاستخباري*
estimate of intelligence situation
تقدير*الموقف*التعبوي*
estimate of tactical situation
إخلاء*
evacuation
إحداثيات*جغرافية*
geographic coordinates
إحداثيات*تربيعية*
grid references
حرب**العصابات*
guerrilla warfare
رهينة*
hostage
معلومات*
information
جمع*المعلومات*
information collection
وكالة*جمع*المعلومات*
information collection agency
امن*المعلومات*
information security
استخبارات*
intelligence
وكالة*الاستخبارات*
intelligence agency
حلقة*الاستخبارات*
intelligence circle
متطلبات**الاستخبارات*
intelligence requirements
حرب**الاستخبارات*
intelligence warfare
تشويش*
jamming
أرض**حيوية*
key terrain
أمن*القواعد*البرية*
land bases security
دبابات**خفيفة*
light tanks
خريطة*
map
تقرير*المهمة*
mission report
تقرير*الاستخبارات*الشهري*
monthly intelligence report
تقرير*الأمن*الشهري*
monthly security report
مفاعل*نووي*
nuclear reactor
مراقبة*
observation
أمر*عمليات*
operations order
أمن*العمليات*
operations security
خطة*أمن*العمليات*
operations security plan
أسير*حرب*
prisoner of war
حرب**نفسية*
psychological warfare
الصليب**الأحمر*
red cross
لاجىء*
refugee
إشاعة*
rumour
ساتل*
satellite
مقياس*
scale
سرلأية*
secrecy
امن*الحديث*
security of speech
إجراءات**امنية*
security procedures
تدقيق*أمني*
security screening
مسح*امني*
security survey
تدريب**امني*
security training
استخبارات**استراتيجية*
strategic intelligence
استراتيجية*
strategy
غواصة*
submarine
استخبارات**تعبوية*
tactical intelligence
استمكان*الاهداف*
target acquisition
أرض*
terrain
استخبارات**الأرض*
terrain intelligence
ارهاب*
terrorism
مناطق*ضعيفة*
vulnerable areas
نقاط*الضعف*
vulnerable points
نظام*إنذار*
warning system
agent
أمن*القواعد*الجوية*
air-bases security
تحليل*الصور*الجوية*
air photo interpretation
تصوير*جوي*
air photography
استطلاع*جوي*
air reconnaissance
مُقْتَرَب*
approach
منطقة*التأثير*
area of influence
استخبارات*معاكسة*هجومية*
attack cointer intelligence
العناصر*الأساسية*للمعلومات*
basic elements of information
عمليات*غسل*الدماغ*
brainwashing operations
جسر*
bridge
رقابة*
censorship
خطة*الجمع*
collection plan
نظام*السيطرة*
control system
مقاومة*الشغب*
counter-insurgency
استخبارات**معاكسة*
counter-intelligence
شيفرة*
cypher
تدبير*
disposition
انذار*مبكر*
early warning
حرب**الكترونية*
electronic warfare
ارتفاع*
elevation
إمكانات*العدو*
enemy capabilities
عقيدة*العدو*
enemy doctrine
استخبارات**الهندسة*
engineering intelligence
تجسس*
espionage
تقدير*الموقف*الاستخباري*
estimate of intelligence situation
تقدير*الموقف*التعبوي*
estimate of tactical situation
إخلاء*
evacuation
إحداثيات*جغرافية*
geographic coordinates
إحداثيات*تربيعية*
grid references
حرب**العصابات*
guerrilla warfare
رهينة*
hostage
معلومات*
information
جمع*المعلومات*
information collection
وكالة*جمع*المعلومات*
information collection agency
امن*المعلومات*
information security
استخبارات*
intelligence
وكالة*الاستخبارات*
intelligence agency
حلقة*الاستخبارات*
intelligence circle
متطلبات**الاستخبارات*
intelligence requirements
حرب**الاستخبارات*
intelligence warfare
تشويش*
jamming
أرض**حيوية*
key terrain
أمن*القواعد*البرية*
land bases security
دبابات**خفيفة*
light tanks
خريطة*
map
تقرير*المهمة*
mission report
تقرير*الاستخبارات*الشهري*
monthly intelligence report
تقرير*الأمن*الشهري*
monthly security report
مفاعل*نووي*
nuclear reactor
مراقبة*
observation
أمر*عمليات*
operations order
أمن*العمليات*
operations security
خطة*أمن*العمليات*
operations security plan
أسير*حرب*
prisoner of war
حرب**نفسية*
psychological warfare
الصليب**الأحمر*
red cross
لاجىء*
refugee
إشاعة*
rumour
ساتل*
satellite
مقياس*
scale
سرلأية*
secrecy
امن*الحديث*
security of speech
إجراءات**امنية*
security procedures
تدقيق*أمني*
security screening
مسح*امني*
security survey
تدريب**امني*
security training
استخبارات**استراتيجية*
strategic intelligence
استراتيجية*
strategy
غواصة*
submarine
استخبارات**تعبوية*
tactical intelligence
استمكان*الاهداف*
target acquisition
أرض*
terrain
استخبارات**الأرض*
terrain intelligence
ارهاب*
terrorism
مناطق*ضعيفة*
vulnerable areas
نقاط*الضعف*
vulnerable points
نظام*إنذار*
warning system
مصطلحات عسكرية باللغة الإنجليزية - الباسل - 09-22-2010
الرتب والصفات العسكرية
قائد القوة الجوية Air Marshal
قائد قوات الدفاع الجوي Air Defence Forces Commander
مشير Field Marshal
فريق أول General
فريق Lieutenant General
لواء Major General
عميد Brigadier
عقيد Colonel
مقدم Lieutenant Colonel
رائد Major
نقيب Captain
ملازم أول First Lieutenant
ملازم Lieutenant
مساعد/ ضابط صف Non-Commissioned Officer
رقيب أول (رئيس عرفاء في بعض الدول) First Sergeant
رقيب (عريف في بعض الدول) Sergeant
عريف (نائب عريف في بعض الدول) Corporal
جندي أول Private 1st class
جندي Private
قائد قوات الدفاع الجوي Air Defence Forces Commander
مشير Field Marshal
فريق أول General
فريق Lieutenant General
لواء Major General
عميد Brigadier
عقيد Colonel
مقدم Lieutenant Colonel
رائد Major
نقيب Captain
ملازم أول First Lieutenant
ملازم Lieutenant
مساعد/ ضابط صف Non-Commissioned Officer
رقيب أول (رئيس عرفاء في بعض الدول) First Sergeant
رقيب (عريف في بعض الدول) Sergeant
عريف (نائب عريف في بعض الدول) Corporal
جندي أول Private 1st class
جندي Private
مصطلحات عسكرية باللغة الإنجليزية - الباسل - 09-22-2010
الوحدات والتشكيلات العسكرية
جيش Army
فيلق Corps
فرقة Division
لواء Brigade
فوج Regiment
كتيبة Battalion
سرية Company
فصيل Platoon
رهط Squad
سلاح المدفعية Artillery forces
سلاح المدرعات Armoured forces
قوات المشاة Infantry forces
الإشارة Communications
الهندسة العسكرية Military Engineering
السلاح الكيماوي Chemical Warfare
قوات الصاعقة Shock troops
وحدة المظلات Paratroops
سرب طيران Squadron
جناح Wing
فيلق Corps
فرقة Division
لواء Brigade
فوج Regiment
كتيبة Battalion
سرية Company
فصيل Platoon
رهط Squad
سلاح المدفعية Artillery forces
سلاح المدرعات Armoured forces
قوات المشاة Infantry forces
الإشارة Communications
الهندسة العسكرية Military Engineering
السلاح الكيماوي Chemical Warfare
قوات الصاعقة Shock troops
وحدة المظلات Paratroops
سرب طيران Squadron
جناح Wing