يمكــن ترجمــة هذه الكلمة إلى العربيــة بـ (الجذري) نسبة إلــى جذور الشيء. والجذريون أو الراديكاليون هم الذين يريدون تغيير النظــام الاجتماعي من جذوره. ويطلق تعبير الراديكاليــة اليــوم على المتطرفين نحو اليســار غالبــا، ونحــو اليميــن أحيانا قليلــة، وقد أصبحــت كلمــة (راديكالي) تعبر الآن عن أي إصلاح أساسي من الأعماق والجذور.