exhaustion
انهاك
exploitation
استثمار
extension on target
التوسع على الهدف
eyes left
الى اليسار، انظر! يسارا انظر!
eyes right
الى اليمين، انظر! يمينا انظر!
field craft
مهارة الميدان
field dressing
ضماد الميدان
field equipages
تجهيزات الميدان
field equipment
معدات الميدان
field forces
قوات الميدان
field glass
منظار الميدان
field intellignce officer
ضابط استخبارات الميدان
field manoeuvers
مناورات الميدان
field mines chart
لوحة حقول ألغام
field training
تدريب الميدان
field uniform
بزة الميدان
field wire
سلك ميدان
final objective
الهدف النهائي
final protective fire
نار الحماية النهائية
fire and manoeuvers
الرمي والمناورة النار والمناورة
fire arch
قوس الرمي
fire control chart
مخطط السيطرة على الرمي
fire control equipment
معدات السيطرة على النيران
fire strength
قوة النار
fire support co - ordination centre
مركز تنسيق نيران الأسناد
fire support co - ordination line
خط تنسيق نار الاسناد
first lieutenant
ملازم أول
first line
الخط الاول
first line defence
خط الدفاع الأول
fitted for radio communication
مجهزة للاتصال اللاسلكي
fixed target
هدف ثابت
flank protection
حماية الاجنحة
flanking headquarters
قيادات جنبية
flexibility
مرونة
flight path
ممر جوي
flinty land
أرض صوّانيّة
folds of the ground
طيات الأرض
foot troops
قطعات راجلة
foot withdrawal
انسحاب على الأقدام
force maintenance area
منطقة صيانة القوة
form of goose eggs
شكل موقع بيضوي
formation
تشكيل
formation of assembly
تشكيل التجمع
forming up place
مكان التشكيل
fortified position
موقع محصّن
forward air controller
مسيطر جوي أمامي
forward air guide
دليل جوي أمامي
forward bearing
اتجاه أمامي
forward company
سرية أمامية
forward control position
موقع سيطرة أمامي
forward defended positions
مواقع دفاعية أمامية
forward edge of battle area
الحد الأمامي لمنطقة المعركة
forward line of own troops
الخط الامامي لقطعاتنا
forward observing officer
ضابط رصد أمامي
forward operational base
قاعدة العمليات الامامية
forward repair team
فريق تصليح أمامي
fragmentation grenade
قنبلة يدوية متشظية
fragmentation XXXXl
قذيفة تشظية
freefall helmet
خوذة القفز الحر
friendly troops
قطعات صديقة
front axle
المحور الامامي
front of attack
جبهة الهجوم
front of operations
جبهة العمليات
front of penetration
جبهة الاختراق
front unit
وحدة أمامية
fuel supply
تزويد بالوقود
full - dress uniform
بزة مراسم
gaps
ثغرات
gas attack
هجوم بالغاز
gas XXXXl
قذيفة غازية
general idea
الفكرة العامة
general purpose machine gun
رشاش متعدد الأغراض
general reconnaissance
استطلاع عام
general situation
الموقف العام
geographic north
الشمال الجغرافي
gloves
قفازات
goggles
نظارات
grid north
الشمال التربيعي
ground arms!
أرضا، سلاح!
ground forces
القوات الأرضية
ground leader
قائد مجموعة
ground observer
راصد أرضي
ground reconnaissance
استطلاع أرضي
ground sheet
مشمّع أرضي
guided weapon
سلاح موجة
gun - out line
قاصر عن المدىالتعريف : عدم تمكن السلاح من ضرب هدف معين،
half ration
نصف جراية نصف تعيين
hand-to - hand fight
قتال بالأيدي
hand to hand fight
التحام
handy hint
دليل مختصر
harbour drill
تدريب الالتجاء )للحرب النووية(
hasty defence
دفاع عاجل
hazardous materials
مواد خطرة
head resistance
مقاومة الطليعة
headquarters exercise
تمرين قيادات
heat of the flight
أوار المعركة
heavy assault
اقتحام ثقيل
heavy bombardment
قصف كثيف
helicopter landing zone
منطقة هبوط الطائرات العمودية
helmet
خوذة
high degree of control
درجة عالية من السيطرة
high explosive antitank weapons
اسلحة شديدة الانفجار مضادة للدبابات
highest possible score
أعلى درجة للاصابة ممكنة
holding operation
عملية تأخير
holy war
حرب مقدسة
home defence
دفاع عن الوطن
hostages
رهائن
house clearance
تطهير المنازل تطهير المباني
hygiene level
المستوى الصحي
identification friend or foe (L.F.F)
تمييز الصديق من العدو
illuminating XXXXl
قذيفة انارة
image intensification
تركيز التصور
immediate replenishment group
مجموعة التعويض الفوري
individual weapons
أسلحة فردية
infiltration
تسلّل
inflatable small boat
قارب صغير ينفخ
information centre
مركز المعلومات
information officer
ضابط استعلامات
initial contact point
نقطة الالتقاء الأولية
initial strength
الملاك
insignia of command
شارة القيادة
insignia of merit
شارة الاستحقاق
insignia of rank
شارة الرتبة
inspection report
تقرير التفتيش
installation
منشآت
instruction battalion
كتيبة التدريب
instruction plan
خطة التعليم
intelligence annex
ملحق استخبارات
intelligence collection plan
خطة جمع المعلومات
intelligence diary
مفكرة أستخبارات
intelligence directorate
مديرية الإستخبارات
intelligence plan
خطة الإستخبارات
intelligence records
سجلات الإستخبارات
intermediate objective
هدف متوسط
internal communication operator
مأمور الاتصال الداخلي
jump suit
بدلة قفز
killing zone
منطقة التقتيل
kit
حقيبة تجهيزات
kneeling supported
الارتكاز على الركبة
lance - corporal
جندي أول
land - scape sketch
مخطط منظر أرضي
land defence
دفاع أرضي
land warfare
حرب برية
landing point
نقطة النزول
landing position commander
قائد موقع الهبوط
landing zone
منطقة الهبوط
last night
حلول الظلام الضوء الاخير
launcher
قاذف
launching of an attack
شن الهجوم
leaflet
نشرة
leg strap
حزام الساق
length of column
طول الرتل
lieutenant - general
فريق
lieutenant colonel
مقد م
light aid detachment
مفرزة الإصلاح الخفيف
limited attack
هجوم محدود
limited movement
حركة محدودة
line of retreat
خط التراجع
lineal list
قائمة الأقدمية
load
حمولة
load manifest
بيان الحمولة
load plan
خطة التحميل
load team
فريق التحميل
loadmaster
مسؤول الحمولة
local air defence
دفاع جوي محلي
XXXXXXXX
تعيين المكان
log sheet
سجل الحوادث
long distance march
سير طويل
look - out trench
خندق للمراقبة
loss estimation
تقدير الخسائر
lying position
وضع الانبطاح
machine gun
رشّاش
magnatic north
الشمال المغناطي
main objective
الهدف الرئيسي
main dressing station
محطة التضميد الرئيسية
maintenance area
منطقة الصيانة
major
رائد
major control
السيطرة الرئيسية
major general
لواء
major operation
عملية رئيسية
map reading
قراءة الخارطة
map reconnaissance
أستطلاع على الخارطة
map scale
مقياس رسم الخارطة
map setting
توجيه الخارطة
march
سير
march discipline
ضبط السير
marching
مسير
marching area
منطقة المسير
marshland
مستنقع
mass fire
رماية كثيفة
meal ready to eat
وجبة جاهزة
mechanized infantry
مشاة آلية
mechanized reconnaissnace unit
وحدة استطلاع آلية
medium observation
رصد متوسط
meeting engagement
معركة مصادمة معركة التلاقي
method of challenging by sentries
أسلوب الخفراء في التحدي
military censorship
رقابة عسكرية
military correspondence
مراسلات عسكرية
military decoration
وسام عسكري
military discipline
ضبط عسكري
military district
منطقة عسكرية
military drill
تدريب عسكري
military duty
واجب عسكري
military establishment
مؤسسة عسكرية
military estates
ممتلكات عسكرية
military leadership
القيادة العسكرية
military mission
مهمة عسكرية
military occupation
أحتلال عسكري
military operation
عملية عسكرية
military police
الشرطة العسكرية
military road
طريق عسكري
military service
خدمة عسكرية
military symbols
رموز عسكرية
military tactics
تعبية عسكرية
military terminology
مصطلحات عسكرية
military tribunal
محكمة عسكرية
militia
قوات شعبية
misfire
اخفاق الاطلاق
missing in action
مفقود في ساحة القتال
mission report
تقرير مهمة
mobile defence
دفاع متحرك
mobilization
النفير التعبئة العامة
monthly traning report
تقرير التدريب الشهري
mortar
هاون
mountain operation
عملية جبلية
movement control
ادارة التحركات
movement control centre
مركز السيطرة على التنقل
movement order
امر التنقل امر الحركة
movement via streets
الحركة عبر الشوارع
moving target
هدف متحرك
mutual defence
دفاع متبادل
mutual support
اسناد متبادل
natural obstacles
موانع طبيعية
nature of land
طبيعة الأرض
net identification sign
رمز الهوية على الشبكة
new assumption
فرضية جديدة
nickname
أسم رمزي
night fighting
قتال ليلي
night observation devices
اجهزة المراقبة الليلية
night operation
عملية ليلية
night practice
تمرين ليلي
night visibility
الرؤية الليلية
night visual reconnaissance
استطلاع بصري ليلي
non - battle injury
اصابة خارج المعركة
non - military resistance
مقاومة غير عسكرية
non - scheduled period
حصة لامنهجية
noncommissioned officer
ضابط صف
north pole
القطب الشمالي
north seeking effect
ظاهرة الاتجاه شمالا
north star
نجم الشمال
northing
السير شمالا
nuclear cloud
سحابة نووية
nuclear damage
تدمير نووي
nuclear dazzle
البهر النووي
nuclear killing zone
منطقة القتل النووى
nuclear radiation
اشعاع نووي
nuclear round
قنبلة نووية
nuclear safety line
خط الأمان النووي
nuclear strike warning
انذار الضربة النووية
nuclear surface burst
انفجار نووى على السطح
nuclear targets analysis
تحليل الأهداف النووية
nuclear warfare
الحرب النووية
nuclear weapon
سلاح نووي
objective
هدف
objective area
منطقة الهدف
objective rally point
نقطة التجمع على الهدف
oblique aerial photgraph
صورة جوية مائلة
observation of fire
رصد النيران
observer centre
مركز الراصد
offensive combat
قتال تعرضي
offensive defence
دفاع تعرضي
offensive operations
عمليات تعرضية
offensive spirits
معنويات القتال
officers` day
يوم الضباط
officers` duty
مناوبة الضباط
officers` record
سجل الضباط
officers` record of service
سجل خدمة الضباط
open front sight
فرضة التسديد الامامية
open ground
أرض مكشوفة
open rear sight
فتحة التسديد الخلفية
opening asumption
فرضية افتتاحية
opening of fire
فتح النار
opening time
وقت البدء
operational command
قيادة العمليات
operational duties
واجبات العمليات
operational environment
بيئة العمليات
operational room
غرفة العمليات
operational security
امن العمليات
operational value
القيمة التعبوية العملياتية
oral order
أمر شفويّ
ordnance
العهدة
origin points
نقاط الأصل
out flanking
التفاف من الجناح
out of range
خارج المدى
outskirts
مشارف ضواحي
outstanding points
نقاط بارزة
overlay
شفّاف
oxygen mask
قناع الأكسجين
pack - up
للرحيل استعد !
pamphlets
كراسات نشرات
parade
عرض طابور
party
حضيرة جماعة
passive defence
دفاع سلبي
passtime
وقت الاجتياز
password
كلمة السر
penetration
اختراق
personnel grenade
قنبلة يدوية ضد الأفراد
personnel management
ادارة شؤون الافراد
personnel radio communication
اتصالات لاسلكية للافراد
photograph interpretation
تحليل الصور
photographic reconnaissance
أستطلاع تصويري
physical fitness
لياقة بدنية
physical training
رياضة بدنية
pincer movement
حركة الكماشة
plan of manoevere
خطة المناورة
platoon
الفصيل
point of accumulation
نقطة التجمع
point of attack
نقطة الهجوم
porotable
قابل للحمل
port arms !
ميلا، سلاح
power of endurance
القدرة على التحمل
practice bomb
قنبلة تمرين
practice grenade
قنبلة يدوية للتمرين
practice lying down
رمي الإنبطاح
practice XXXXl
قذيفة التمرين
presentation of situation
عرض الموقف
prisoner
أسير سجين
prisoners of war
اسرى الحرب
procedures
اجراءات
prominent post
شاخص، معلم بارز
psychological operations
عمليات نفسية
quadrant elevation
زاوية الارتفاع
quardrant elevation
زاوية الارتفاع
quick march !
سريعً سر!
radiation hazard
خطر الإشعاع
raid patrol
دورية اغارة
range card
بطاقة المدى
range table
جدول الرمي
rapid demolition device
وسيلة تفجير سريعة
rate of descent
معدل النزول
raw recruit
مجند مستجد
ready line
خط الجاهزية
rear
مؤخرة
rebroadcasting
أعادة البث
recess for ammunition
حفرة الذخيرة
reconnaissance
استطلاع
reconnaissance battalion
كتيبة أستطلاع
reconnaissance in force
أستطلاع بالقوة
reconnaissance mission
مهمة أستطلاع
reconnaissance party
جماعة أستطلاع
reconnaissance party
جماعة أستطلاع
reconnaissance patrol
دورية أستطلاع
reconnaissance patrol
دورية استطلاع
reconnaissance photography
تصوير أستطلاعي
reconnaissance plane
طائرة استطلاع
reconnaissance report
تقرير استطلاع
record firing
مباراة رمي
recovery zone
منطقة الإخلاء
recreation camp
معسكر استجمام
recruiting centre
مركز تجنيد
recruiting officer
ضابط التجنيد
recruiting party
مفرزة التجنيد
reflecting sight
نظارة عاكسة
regiment
كتيبة فوج
regimental aid station
محطة اسعاف الكتيبة
regouping
اعادة التجميع
rehearsal
تجربة، بروفة
reinforcement
تعزيز
reinforcements
تعزيزات
release area
منطقة انتشار
release point
نقطة الانتشار
relief battalion
كتيبة التبديل
relief battalion
كتيبة التبديل
relief map
خريطة التضاريس ، خريطة واضحة المعالم
relief on contact
التبديل عند التماس
rendezvous of meeting
موعد الأجتماع
replenishment
تعويض سد النقص
rescue station
محطة أنقاذ
reserve
احتياط
reserve parachute
مظلة احتياطية
retrogade defence
دفاع تراجعي
retrograde
متراجع تراجعي
retrograde movement
حركة تراجعية
retrogression
تراجع
river crossing
عبور الأنهار
road discipline
ضبط السير
road space
فسحة الطريق
rough land
أرض وعرة
route lack
طريق العودة
route of advance
طريق التقدم
route of advance
طريق التقدم
route order
ترتيب السير
route out
طريق الذهاب
rubber raiding craft
قارب إغارة مطاطي
runner
عّداء
safety catch
لاقط الأمان
safety pin
مسمار أمان
safety regulations
تعليمات الأمان
safety valve
صمام الأمان
safety washer
حلقة الأمان
salute to the front !
الى الأمام سلام !
salute to the left !
الى اليسار سلام !
salute to the right !
الى اليمين سلام !
salute washer
حلقة الأمان
saluting of the colour
تحية العَلَم
saluting with the rifle at the slop
تحية والسلاح متنكب
sand dunes
كثبان رملية
sea land vehicles
آليات برمائية - برية ومائية
search and rescue
بحث وانقاذ
searching section
قسم التفتيش
second lieutenant
ملازم ثان
secondary channel
قناة اتصال ثانوية
secondary target
هدف ثانوي
section
مقطع قسم )مدفعية(
section of a trench
مقطع خندق
section post
قسم موقع ) مدفعية(
sector of attack
قطاع الهجوم
sector of defence
قطاع الدفاع
secure arms
ابطا سلاح
security classification
تصنيف السرية ، درجات السرية
security procadures
اجراءات امنية
self loading
تعبئة ذاتية
self propelled
ذاتي الحركة
senior
الأعلى رتبة، الأقدم
senior officer
الضابط الاقدم
senior umpire
محكم اقدم
sentrys' orders
تعليمات الحرس
sergeant
رقيب
serial
متسلسل مسلسل
shock strength
قوة الصدمة
shoulder arms !
كتفً سلاح !
side arms !
جنبا سلاح !
side sight
موجلأه جانبي
sight bracket
حاصرة الموجلأه
sight chest
صندوق الموجلأه
sight cover
غطاء الموجلأه
sight extension
وصلة الموجلأه
sight grades
درجات الموجلأه
sight plade
لوحة التسديد
sight reticule
شبيكة التسديد
signal security
الأمن اللاسلكي
silhoutte target
هدف شبح
simulation fire
تمثيل النيران
skeleton exercise
تمرين هيكلي
skeleton organization
تنظيم هيكلي
slanting degree
درجة الميل
slanting ratio
نسبة الميل
sleeping bag
حقيبة نوم
sling
حمالة
small arms
أسلحة خفيفة
small scale map
خريطة صغيرة المقياس
smoke curtain
ستارة دخان
smoke hand grenade
قنبلة دخان يدوية
smoke screen
حجاب دخاني
smoke shooting
رمي الخطف
sniping rifle
بندقية القنص
special forces
القوات الخاصة
special forces operations base
قاعدة عمليات القوات الخاصة
special operation team
فريق العمليات الخاصة
special operations
عمليات خاصة
specialist soldiers
جنود اختصاص
spotting disc
قرص التسديد
squad halt !
رهط قف !
squadron
سرب
stabilized situation
موقف مستقر
staff duties
واجبات الأركان
staff officer
ضابط ركن
staff sergeant
رقيب أول
stake planter
فارز الشاخص
stand easy !
استرح !
stand to !
تأهّبْ !
standing operating procedures
الأوامر الثابتة
start line
خط الشروع خط البدء
start point
نقطة البدء
stick grenade
قنبلة لاصقة
strategic deployment
انفتاح سَوقي ، استراتيجية
strategic advantage
ميزة سَوقية ، استراتيجية
strategic airlift
نقل جوي استراتيجي
strategic material
مواد سوقية ، استراتيجية
strategic object
هدف سَوقي ، استراتيجي
strategic offensive
تعرض سَوقي
strategic point
نقطة سَوقية
strategic propaganda
دعاية سَوقية
strategic reconnaissance
استطلاع سَوقي
strategic warfare
حرب سَوقية ، استراتيجية
streategic break - through
اختراق سَوقي
street fight
قتال الشوارع
strengthening buildings
تقوية الأبنية
stretcher bearer
حاملة نق الة
striking force
قوة ضاربة
sub - units
وحدات فرعية
subcalibre shooting
رماية التضبيط
submachine gun
رشاش قصير
subordinates
مرؤوسون ، تابعون
sun stroke
ضربة شمس
supply system
نظام التزويد
supply trenches
خنادق التزويد
support section
قسم الاسناد
supporting fire
نار الاسناد
surprise factor
عامل المفاجأة، عنصر المفاجأة
surprise target
هدف مفاجئ
sustained fire
رمي متواصل
syllabus
منهاج
syndicates distribution
توزيع الزلآمَر
tactical air control centre
مركز السيطرة الجوية التعبوي
tactical air control group
المجموعة التعبوية للسيطرة الجوية
tactical air control system
نظام السيطرة الجوية التعبوية
tactical air navigation
ملاحة جوية تعبوية
tactical airlift
نقل جوي تعبوي
tactical doctrine
عقيدة تعبوية
tactical exercise with troops
تمرين تعبوي بقطعات
tactical formation
تشكيل تعبوي
tank
دبابة خزان
tank car
سيارة وقود
tank carrier
حاملة دبابات، ناقلة مدرعة
tank company
سرية دبابات
tank formation
تشكيلة دبابات تشكيل دبابات
tank helmet
خوذة الدبابة
tank hulk
هيكل الدبابة
tank primary target
هدف الدبابة الرئيسي
tank recognition
تمييز الدبابات
tank shovel
نصل الدبابة
tank sniping
قنص الدبابات
target area
منطقة الهدف
task force or task group
قوة الواجب
task organization
تنظيم الواجب
tear gas
غاز مسيل للدموع
telphone battle
معركة هاتفية
theatre army area command
قيادة المنطقة لمسرح العمليات
thunder - flashes
قنابل صوتية
time and space factor
عامل الوقت والمسافة
time out
وقت الانطلاق
time rating
تقدير زمني
tip stock
حاضن
track
ممر، مسار
trail arms !
افقيً سلاح !
traingular point
نقطة تثليث
training during operations
تدريب خلال العمليات
training field
ميدان التدريب
training level
مستوى التدريب
training schedules
جداول التدريب
transportaion
نقل
transportation request
طلب نقل
travelling kitchen
مطبخ متنقل
travelling time
مدة التنقل
trench requirements
مستلزمات الخنادق
trigger box stop
طارق الزناد
trigger handle
قبضة الزناد
trigger mechanism
آلية الزناد ، مجموعة الزند
tripod
منصب ثلاثي
umpire
حكم
umpiring and control
التحكيم والسيطرة
unclassified XXXXXXXXXXXXXXXXs
وثائق غير مصنفة
unconventional warfare
حرب غير تقليدية
uncoventional warfare operational area
منطقة عمليات الحرب غير التقليدية
under command
الامرة التعريف : ربما تكون تعني بقيادة تحت قيادة.
undulating ground
أرض متموجة
unit
وحدة
unit loading
تحميل الوحدة
unit paymaster
ضابط الصرف
unit training master
ضابط تدريب الوحدة
unmasking
نزع الأغطية
v - ring
حلقة )7(
vehicle ditch
خندق آليات
visual aids
وسائل بصرية
visual reconnaissance
استطلاع بصري
visual reconnaissance
استطلاع بصري
vulnerability
قابلية الطعن
waist band
حزام الخصر
walking patient
مريض قادر على السير
walking wounded
جريح قادر على السير
war diary
مفكرة الحرب
war game
لعبة الحرب
war of nerves
حرب الأعصاب
war phases
مراحل الحرب
warrant - offices
وكيل
water obstacle
عائق مائي
weapon training
تدريب أسلحة
weight
وزن
wheel
عجلة
wheeled transportation
نقل الآليات المدولبة
wireless silence
صمت لاسلكي
zeroing
التصفير
zone of defence
منطقة الدفاع
مصطلحات عسكرية: سلاح الجو
مادة*إزالة*
ablating material
الغاء*
abort
مقياس*الارتفاع*المطلق*
absolute altimeter
ارتفاع*مطلق*
absolute altitude
الزحم*الزاوي*المطلق*
absolute angular momentum
نظام*الأحداثياتXXXXالمطلق*
absolute ccsordinate system
الحرارة*المطلقة*
absolute temperature
الصفر*المطلق*
absolute zetero
يتسارع*
accelerate
تسارع*
acceleration
مقياس*التسارع*
accelerometer
متقبّل*
acceptor
طّي*المظلة*
accordion folding
اثارة*صوتية*
acoustic excition
ضـغـط*إشـعاع*صـوتي*
acoustic radiation pressure
سـرعة*صـوتيـة*
acoustic velocity
يلتقـط*
acquire
التقـاط*
acquisition
رادار*التقـاط*وتتبـع*
acquisition and tracking radar
توجـيه*فعّال*
active guidance
عودة*مبـاشـرة*
active homing
سـاتل*نشـيط*
active satellite
نظـام*تتبلآع*نشـط*
active tracking system
وقـتXXXXالمغادرة*الفعـلي*
actual time of departure
نظـام*التحرك*
actuating system
مشـغلأل*
actuator
نظـام*سـيطـرة*توافقـي*
adaptive control system
ممر*اختباري*
advisory route
هوائـى*
aerial
حـاوية*الإمداد*الجـوي*
aerial delivery (resupply) container
الطبXXXXالفضـجـوي*
aeroastromedicine
مقـذوفXXXXجـوي*
aeroballistic missile
القـذافة*الجـوية*
aeroballistics
ألعـابXXXXجوية*
aerobatics
مطـار*
aerodrome
كبح*بالحـركية*الهوائيـة*
aerodynamic braking
معـامل*الحـركيـة*الهوائيـة*
aerodynamic coefficient
مركبـة*هوائيـة*
aerodynamic vehcile
الحركة*الهوائية*
aerodynamics
مرونـة*هوائيـة*
aeroelasticity
شـكل*انسـيابي*
aerofoil
الطـيران*
aeronoutics
الحـد*الجـوي للحرارة الاحتكاكية
aerothermodynamics border
المرونـة*الحرارية الهوائية
aerothermoelasticity
أيروزين*50
aerozine 50
حارق*ثانوي*
after burner
جـنيـح*
aileron
صاروخ*تمويه*جوي*
air - launchead deacoy missilea
كابح*هوائي*
air brake
مناورة*قتال*جوي*
air combat manoeuvre [ACM]
ممر*جوي*
air corridor
طاقم*الطائـرة*
air crew
منطقة*دفاع*جوي*
air defence area [A.D.A]
مدفعية*الدفاع*الجوي*
air defence artillery [A.D.C]
قيادة*الدفاع*الجوي*
air defence command [A.D.C]
قائد*الدفاع*الجوي*
air defence commander [A D C]
مركز*توجيه*الدفاع*الجوي*
air defence direction centre
قيادة*الدفاع*الجوي*
air defence head quarters
قطاع*التمييز*في*الدفاع*الجوي*
air defence identification zone
مركز*عمليات*الدفاع*الجوي*
air defence operation centre
مقاومة*هوائية*
air drag
جهد*جوي*
air effort
هيكل*طائرة*
air frame
مدخل*الهواء
air intake
خطوط*جوية*
air lines
أنسداد*هوائي*
air lock
ملاحظة*طيران*
air note
غارة*جوية*
air raid
إستلطلاع*جوي*
air reconnaissance
مركبة*جوية*
air ship
فضاء*جوي*
air space
السرعة*في*الهواء (الهوائية)
air speed
التشغيل*بالهواء*
air start
أسناد*جوي*
air support
إختبار*جوي*للطائرة*
air test
رماية*جو/*جو*
air to air firing
رماية*حية*جو/*جو*
air to air live [AAL]
صاروخ*جو/*جو*
air to air missile [AAM]
رماية*جو*/*أرض*
air to ground firing
رماية*حية*جو*/*أرض*
air to ground live
مركز*مراقبةXXXXجوية*
air traffic control
صاروخ*متنفس*
air, breathing rocket
محمـولة*جوً*
airborne
إنذار*مبكر*جـوي*
airborne early warning
رادار*اعتراضXXXXمحمول*جوً*
airborne interceptor radar
موزع*قنابل*الطائرات*
aircraft bomb dispenser
حاملة*طائرات*
aircraft carrier
أداء*الطائرة*
aircraft performance
صواريخ*الطائرة*
aircraft rokets
ذخيرة*مدفع*الطائرة*
aircrft cannon ammunition
إسقاط*جوي*
airdrop
توهج*ليلي*
airglow
عداد*المسافة*الهوائية*
airlog
جندي*جو*
airman
ذخيرة*القوى*الجوية*
airmunitions
مطار*
airport
مقياس*الارتفاع*
alitmeter
تناوب*
alternation
مولد*تيار*متناوب*
alternator
ركام*متوسط*
alto cumulus [A C]
سحاب*طبقي*متوسط*
alto stratus [A S]
أميتر*
ammeter
أمبير*-*ساعة*
amper - hour
أمبير*-*دورة*
amper - turn
أمبير
amper (amp)
تضخيم*
amplification
عامل*التضخيم*
amplification factor
مضخّم*
amplifier
تضمن*السعة*
amplitude modulation [A M]
كبسولة*لاهوائية
aneroid
مؤشر*زاوية*الإقتراب*
angle of approach indecator [A A I]
زاوية*الهبوب*للهواء*
angle of attack
سرعة*زاوية*
angular velocity
تلدين*
annealing
مصعد*
anode
هوائي*
antenna
مزيل*التشويش
anti clutter
مضاد*للطائرات*
antiaircraft [AA]
ضابط*تنفيذ*مقاومة*الطائرات*
antiaircraft executive officer [AAEO]
مركز*العمليات*المضادة*للطائرات*
antiaircraft operations center [AAOC]
رأسXXXXقمة*ذروة*أوج*
apex
قرانXXXXXXXXXXXXXXXX*التعريف*:*أجرام*سماوية.*
appulse
موقف*الطائرات*
apron
موقف*الطائرات*
apron
نظرية*أرجوس*
argus theory
ذراع*
armature
رد*فعل*الذراع*
armature reaction
سلك*التسليح*)*للمظلة(*
arming cable
تسـخين*بالحـركيـة*الهوائيـة*
arodynamic heating
هبوط*غير*متوازن*
assymetric landing
رائد*فضاء*
astronaut
ملاحة*فلكية*
astronavigation
جــو*
atmosphere
الدخول*الجوي*
atmospheric entry
ذرة*
atom
مظلة*ذات*سلك*حبلXXXXواق*
attached - type parachute
تشكيل*الهجوم*
attack formation
توهين*
attenuation
تردد*سمعي*
audio frequency [AF]
درجة*الإشتعال*الذاتي*
auto - ignition temperature
النظام*الأوتوماتي*لمعالجة*البيانات*
automatic data processing system [ADPS]
موجه*اتوماتي*للأتجاه*
automatic direction finder [ADF]
الضبط*الأوتوماتي*للتردد*
automatic frequency control [AFC]
طيّار*أتوماتي*
automatic pilot
طيار*أتوماتي*للصوت*
automatic volume control [AVC]
الأوتوماتيّة*
automation
وحدة*طاقة*ثانوية*
auxiliary power unit [APU]
طب*الطيران*
aviation medicine
الكترونيات*الطيران*
avionics
السمّت*
azimuth
مظلة*الظهر*
back - type parachute
فوت*
backlash
قذف*بالمظلة*
bail out
علم*القذوفاتXXXXمقذوفات*
ballistic
قذيفة*موجهة*
ballistic missile
مسار*قذافي*
ballistic path
سلاح*قذافي*
ballistic weapon
جهاز*إنزال*
ballute
عرض*الحزمة*
band width
مرشح*أمرار*حزمة*
bandpass filter
غرفة*الضغط*
barochamber
الضغط*الجوي*
barometric pressure
مفتاح*الضغط*
baroswitch
أصابة*تغير*الضغط*
barotrauma
غرز*متباعدة*
baseball stitch
بحث*أساسي*
basic research
غرزة*تسريح*
basting stitch
بطارية*
battery
مرشد*ملاحي*
beacon
تتبع*ملاحي*
beacon tracking
صمام*الحزمة*القوية*
beam power tube
توجيه*شعاعي*
beam riding
محمل*
bearing
مذبذب*التردد*التضاربي*
beat frequancy oscillator [BFO]
وحدة*بل*
bel
الهبوط*على*بطن*الطائرة*
belly landing
تشغيل*إختباريالتعريف*:*الفحص*على*منضدة.*
bench run
تحيّز*
bias
خياطة*مائلة*للمظلة*
bias construction
تدوين*ثنائي*
binary notation
نظام*ثنائي*
binary system
عقدة*حزم*
binder knot
علم*الأحياء*الفضائي*
bioastronautics
الديناميكا*الحيوية*
biodynamics
الحرب*البيولوجية*
biological warefare [BW]
الطب*الحيوي*
biomedicine
علم*القياس*الحيوي*
biometrics
الصندوق*الأسو التعريف*:*يوضع*في*الطائرات*لتسجيل*الملاحة.*
black box
عمى*مؤقتXXXXإغماء*
blackout
عصف*
blast
مقاومة*نازفة*
bleeder resistance
خرق*غير*نافذ*
blind hole
مرشد*غمّاز*
blinking beacon
مرشد*غماز*
blinking beacon
جسم*أسفنجي*
bluff body
جسم*اسفنجي*
bluff body
عقب*القذيفة*
boat tail
عقب*القذيفة*
boat tail
تموج*راداري*
bobbing
تموج*راداري*
bobbing
حامل*القنابل*
bomb rack
حامل*القنابل*
bombe rack
قاذفة*
bomber
قاذفة*
bomer
ترابط*
bonding
ترابط*
bonding
يعزز*
boost
يعزز*
boost
ضغط*معزز*
boost pressure
معزز*قوي*
booster
طيران*معزز*
booster engine
جوف*
bore
جوف*
bore
معايرة*التسديد*
boresighting
معايرة*التسديد*
boresighting
طيران*معزز*
bosted flight
طيران*معزز*
boster engine
النقطة*الميتة*السفلى*
bottom dead center [B.D.C]
عقدة*منفرجة*
bowline knot
عقدة*منفرجة*
bowline knot
تشكيل*الصندوق التعريف*:*تشكيل*حركات*طيران.*
box formation
تشكيل*الصندوق التعريف*:*تشكيل*حركات*طيران.*
boxe formation
القدرة*الحصانية*للكابح*
brake hourse power [B.H.P]
علّو*نقطة*التحول*
brake of hight [BOH]
كبح*
braking
كبح*
braking
لحم*
brazing
لحم*
brazing
حبل*الأنقطاع*
break cord or ( thread)
فولطية*الأنهيار*
breakdown voltage
سطوع*
brightness
قوة*القصم*
brisance
هش*
brittle
فرشاة*في*المولد*
brush
مضخم*الصد*
buffer amplifier
حاجز*
bulkhead
وعر*
bumpy
مدة*الأحتراق*
burning duration
خمود*إنطفاء*
burnout
مصطلحات تستخدم لدى قوات المشاة ( عربي - إنجليزي )
